PISCI | IZDAVAČI | ČITAOCI
REGIONALNA KNJIŽEVNA KONFERENCIJA
Galerija Matice srpske, Spomen-zbirka Pavla Beljanskog
i Poklon zbirka Rajka Mamuzića
Novi Sad, 27. i 28. septembar 2024.
Kako je bilo ranije...
PROGRAM
Spomen-zbirka Pavla Beljanskog,
Trg galerija 2, Novi Sad
Petak 27.09.
15.00
Otvaranje konferencije:
Dragan Traparić, pomoćnik sekretara, sektor za javno informisanje, medije i analitiku
Milana Kvas, upravnica Spomen-zbirke Pavla Beljanskog
Tijana Palkovljević, upravnica Galerije Matice srpske
Maja Stojanac, PR Galerije likovne umetnosti poklon zbirka Rajka Mamuzića
Robert Čoban, Direktor Color Press Group
15.30
Panel br. 1
Tradicionalni “Book Talk” panel regionalnih izdavača knjiga
Od 2015. svake godine razgovaramo sa izdavačima knjiga iz celog regona o temama koje muče njihovu industriju: od uloge država u kojima posluju i tehnoloških promena koje je donela opšta digitalizacija i promena konuzumetnskih najava generacija rođenih posle 2000. preko uticaja pandemije 2020. i 2021. do posledica inflacije i drastičnog poskupljenja hartije i štampanja protekle dve godine.
Moderator: Eržika Pap Reljin Novi Sad
Učesnici: Boris Maksimović, Banjaluka
Zoran Hamović, Beograd
Nenad Šaponja, Novi Sad
Peđa Kresojević, Beograd
Bora Babić, Novi Sad
17.00
Razgovor 1 na 1
Moderator: Gordana Nonin, Novi Sad
Sagovornik: Goran Marković, Beograd
18.00
Panel br. 2
Vere, zavere... i zaborav:
Vek od rođenja Aleksandra Tišme
Da li smo zaboravili po mnogima najvećeg novosadskog pisca 20. veka. Osim table na Tanurdžićevoj palati i kratke ulice na Podbari - šta nas još u Novom Sadu podseća na njega? Pre 9 godina Matica srpska je predložila da njegovo ime dobije Trg republike kome na kraju ime nije promenjeno ali je kao što republici i priliči - dobio spomenik - kralju. Šta bi danas Tišma rekao Novosađanima?
Moderator: Gordana Nonin, Novi Sad
Učesnici: Dragan Prole, Novi Sad
Vladislava Gordić, Novi Sad
Ruža Perunović, Novi Sad
Laslo Blašković, Novi Sad
Vladimir Gvozden, Novi Sad
Srđan Orsić, Novi Sad
Bora Babić, Novi Sad
19.00 - Večera u restoranu “Sonja”
Fruškogorska 36, Novi Sad
Galerija likovne umetnosti
poklon zbirka Rajka Mamuzića
Vase Stajića 1, Novi Sad
Subota, 28.09.
09.30 - Kafa dobrodošlice
10.00
Panel br. 3
Nije hladnije, ali zna bit krvavije: Balkan vs Skandinavija
Autori krimića sa prostora nekadašnje zajedničke države o inspiracijama u politici, geografiji i istoriji i šansama da se “Balkanski noar” nametne globalno kao što je to uspelo Skandinavcima
Moderator: Eržika Pap Reljin, Novi Sad
Učesnici: Jurica Pavičić, Split
Oto Oltvanji, Subotica
Mirjana Đurđević, Beograd
Mario Ligouri, Novi Sad
Aleksandar Gajović, Beograd
11.00
Panel br. 4
Ne samo snaše i salaši: Vojvođanski pisci i Vojvodina kao literarna tema u 21. veku
Na Vojvodinu se u Beogradu ali i ostatku regiona uglavnom gleda romantičarski kao na “zemlju snaša i salaša”, gde se jede “supe-sosa-mesa” i sladi “šnenoklama”. Ko su savremeni vojvođanski pisci i na koji način se oni bave temama koje su u 21. veku važne za ljude u ovom regionu?
Moderator: Eržika Pap Reljin, Novi Sad
Učesnici: Oto Oltvanji, Subotica
Aleksandar Jerkov, Beograd
Jelena Bačić Alimpić, Novi Sad
Đorđe Randelj, Novi Sad
Jelena Đorđević, Beograd
Srđan Tešin, Kikinda
12.00
Razgovor 1 na 1
Moderator: Gordana Nonin, Novi Sad
Sagovornik: Vladimir Pištalo, Beograd
13.00
Panel br. 5
Bože, kako me ovo podseća na nešto: Plagijati u savremenoj književnosti
Tema krađe intelektualne svojine ušla je u naš svakodnevni govor i postala je sveprisutna: od političkih diskusija, preko akademskih sporenja do književnih rasprava. Koliko su plagijati danas prisutni u našoj književnosti i gde je granica između “inspiracije” i “omaža” sa jedne i krađe sa druge strane
Moderator: Mirko Sebić, Novi Sad
Učesnici: Gabrijela Babnik, Ljubljana
Goran Marković, Beograd
Miloš Živković, Beograd
Muharem Bazdulj, Beograd
Antonije Simić, Novi Sad
Marko Srdanović, Novi Sad
14.00 - Pauza za ručak
Galerija Matice srpske
Trg galerija 1, Novi Sad
15.00
Panel br. 6
Dobro veče, gospodine Orvel: 40 godina od 1984
Krajem 1983. Radiotelevizija Beograd emitovala je posebno izdanje emisije “Petom u 22” posvećeno Orvelovom romanu “1984” pod naslovom “Dobro veče, gospodine Orvel”. U njoj je dramatizovana jedna scena iz romana, lik Vinstona Smita tumačio je Petar Kralj a Parsonsa - Slobodan Aligrudić. Kompanija “Apple” je 24. januara 1984. prvi put emitovala reklamu u kojoj najavljuje novi kompjuter “Machintosh” u kojoj se kaže: “Videćete zašto 1984. neće biti kao ‘1984’”. Da li 40 godina kasnije ulazimo u doba u kojem će “veštačka inteligencija” da piše knjige kao što je već počela polako da zamenjuje prevodioce i mnoga druga zanimanja?
Moderator: Mirko Sebić, Novi Sad
Učesnici: Svetlana Slapšak, Ljubljana
Vladimir Pištalo, Beograd
Ljiljana Habjanović Đurović, Beograd
Zorana Simić, Beograd
Nenad Novak Stefanović, Beograd
Pavle Zelić, Beograd
Dejan Voštić, Beograd
16.00
Panel br. 7
Drugi grad: Šta je zajedničko Novom Sadu i Splitu - sem pozivnog, poštanskog broja i picigina
Razgovor Novosađana i Splićana različitih profesija koji veruju da ova dva grada treba da se zbratime
Moderator: Branka Opranović, Novi Sad
Učesnici: Jurica Pavičić, Split
Marija Vasić, Novi Sad
Ivana Radivojević, Novi Sad
Siniša Milić, Novi Sad
Tamara Gucunja, Novi Sad
Gordan Drašinac, Split
Ljiljana Crnčić, Beograd
Slavenka Kačar, Novi Sad
Dejana Pakledinac, Novi Sad
17.00
Panel br. 8
Lutaju li i dalje naše sjene po Beču i plaše gospodu ili gospoda sada plaši nas
130 godina od rođenja Gavrila Principa i 110 godina od početka Velikog rata:
Šta je sve rečeno i napisano u proteklih 10 godina o Velikom ratu, njegovim uzrocima i posledicama. Da li smo nešto naučili, za početak to da je stihove koji se na desetinama murala nastalih u proteklih deceniji na zidovima širom Srbije i Republike Srpske pripisuju Gavrilu Principu, napisao još 1914. Marko Perin. Pa onda sve ostalo...
Moderator: Petar Žarković, Beograd
Učesnici: Biljana Srbljanović, Beograd
Haris Pašović, Sarajevo
Tihomir Rajčić, Split
Muharem Bazdulj, Beograd
18.30 - Koktel u dvorištu Galerije Matice srpske
Informacije o programu i prijave učešća:
natasa.nedeljkov.cpg@gmail.com
PROGRAMI IZVAN TRGA GALERIJA
Novosadska nedelja knjige
Ove godine smo rešili da umesto putnicima u gradskim autobusima, knjige izdavača koji su učesnici naše konferencije podelimo onima na kojima leži budućnost knjige - našim srednjoškolcima
Petak 27.09.
11.00 Književni matine u gimnaziji Druženje učenika sa pesnikinjom Gordanom Đilas
17.00 Walk & Talk
Šetnja sa piscem Jelenom Bačić Alimpić kroz novosadske ulice sa završetkom ture u kafeu “Teatar”
Prijave za sve ture na: maja.guzijan.cpg@gmail.com
PROGRAM: PRODUŽENI VIKEND
Opcioni izleti (subota i nedelja)
TURE PO VOJVODINI:
Vojvodina Craft Beer Tour (obilazak tri zanatske pivare)
Fruška gora Tour (2 manastira + 2 vinarije)
Dvorci Vojvodine (obilazak 4 dvorca sa ručkom u Kaštelu Ečka)
Magična Senta (obilazak grada na Tisi sa ručkom u restoranu “Papuli”)
Carska Sremska Mitrovica (obilazak grada i ručak u čardi na Savi)
Stara Pazova - nova iskustva (obilazak grada, ergele u Belegišu, muzeja Macura i ručak na obali Dunava u Starim Banovcima)
Srpski Hajdelberg (obilazak Sremskih Karlovac, poseta Vinariji Kiš i ručak - bavarske kobasice i pivo u Nemačkoj etno-kući
Boje i ukusi Bačkog Petrovca (obilazak mesta, dvorca Dunđerski u Kulpinu, Poljoprivrednog muzeja i ručak u slovačkom etno-restoranu “Lipa”)
***
Sve ture po Vojvodini polaze iz Novog Sada u 10.00 kada se dobro naspavate a vraćaju se u grad do 18.00
Za svaku turu potrebno je da bude minimalno troje prijavljenih
Novosadska tura:
NOVI SAD ZA POČETNIKE (vođena tura kroz Novi Sad sa ručkom u “Lazinom salašu”)
Tura traje od 12.00 do 13.00 sa ručkom od 13.00 do 15.00 u “Lazinom salašu”
Prijave za sve ture na: maja.guzijan.cpg@gmail.com
UČESNICI
Vlasnici najvećih i najuglednijih izdavačkih kuća, pisci iz zemlje i regiona; knjižari, urednici, književni kritičari i čitaoci.
MEDIJSKA POKRIVENOST
68 magazina i 15 internet portala Color Press Grupe u celom regionu, dnevne novine, internet portali, nezavisni blogeri i TV stanice.
INFORMACIJE I AKREDITACIJE
Mediji i blogeri mogu se akreditovati na ivana.rajinac.cpg@gmail.com
Partneri konferencije: dragan.vucevic@color.rs